quarta-feira, 1 de maio de 2013

Uma linda canção

Na nossa ultima reunião, meu Mano Laerte me contou algo muito triste.

Sua filha, estudando violão, foi aconselhada a não sujar seu instrumento tocando músicas do "mundo" . 
SUJAR foi a palavra usada pela pobre pessoa escravizada por sua religião mundana.

Então o que dizer da musica do "mundo" abaixo ??  

Bom feriado a todos.

Clique no link e escute a canção e abaixo tem a letra e tradução.



Navegando (tradução)
Eu estou navegando, estou navegando
Para casa novamente, através do mar
Estou navegando águas tempestuosas
Para estar perto de você, por ser livre

Eu estou voando, estou voando
Como um pássaro, cruzando o céu
Estou voando, passando por nuvens altas
Para estar com você, para ser livre

Você consegue me ouvir? Você consegue me ouvir
Através da noite escura, longe
Eu estou agonizando, eternamente chorando
Para estar com você, quem pode dizer

Você consegue me ouvir? Você consegue me ouvir
Através da noite escura, longe
Eu estou agonizando, eternamente chorando
Para estar com você, quem pode dizer

Nós estamos navegando, estamos navegando
Para casa novamente, através do mar
Estamos navegando águas tempestuosas
Para estar perto de você, por ser livre

Oh Senhor, para estar perto de você, para ser livre
Oh Senhor, para estar perto de você, para ser livre
Oh Senhor



Sailing
I am sailing, I am sailing,
home again, 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird, 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
through the dark night, far away,
I am dying, forever crying,
to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
through the dark night far away.
I am dying, forever crying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá!!! Comente aqui! Sua opinião é sempre bem vinda!